Inter-Cent Fachübersetzungsdienst

ÜBER 30 JAHRE ERFAHRUNG

Herzlich Willkommen bei Ihrem INTERCENT Fachübersetzungsdienst mit Firmensitz in Hagen.
Schön, dass Sie bei der Suche nach einem Dolmetscher oder Übersetzer auf unser Übersetzungsbüro aufmerksam geworden sind. Als professionelles Übersetzungs- und Dolmetscherbüro kümmern wir uns um alle Belange,

bei denen es darauf ankommt, Verständigung unterschiedlicher Ausgangssprachen zu erzielen, im schriftlichen (Übersetzung) wie im sprachlichen (Dolmetschen) Bereich.
Wie findet man einen kompetenten Dolmetscher oder Übersetzer? Schließlich ist nicht jeder, der zwei Sprachen fließend spricht, auch gleichzeitig ein guter Übersetzer oder Dolmetscher. Insbesondere bei so wichtigen Dokumenten wie Geburtsurkunden oder Ausweispapieren sind Sie auf einen professionellen, erfahrenen Übersetzer angewiesen, der dieses Dokument auch beglaubigen darf. Viele Behördengänge erfordern schließlich ein beglaubigtes und ordnungsgemäß übersetztes Dokument.

Gleiches gilt auch für das Dolmetschen. Im Unterschied zur schriftlichen Übersetzung beschreibt das Dolmetschen die mündliche Übersetzung. Dies bringt zusätzliche Herausforderungen mit sich: Der Dolmetscher sollte sowohl Erfahrung als auch Fachwissen zum jeweiligen Thema mitbringen, schnell reagieren können und ein gewisses Einfühlungsvermögen haben. Oft wird ein Dolmetscher auch bei polizeilichen Verhören oder bei psychologischen Begutachtungen eingeschaltet. 

Unsere Experten übersetzen und dolmetschen u. a. die folgenden Dokumente für unsere Kunden in sämtlichen Sprachen:

• Lebensläufe
• Bewerbungsschreiben
• allgemeine Korrespondenz wie Geschäftsbriefe und E-Mails
• Privatdokumente
• Produktpräsentationen
• Ausschreibungen
• Anträge
• Aufträge
• Angebote
• Logistik- und Großhandelskataloge sowie Broschüren
• Wirtschaftliche Dokumente
• Juristische Dokumente